第四十一章、不带这么吓人的

　　世纪风节目录制现场出了状况，一对美国人突然闯入，完全打乱了节目的录制。不着。说白了，中文版合同就是一份翻译，一份用来在中国公证用的。

　　在陈学谦翻阅英文版合同时，中文的被他随手搁在了一边。

　　顿时曹依，乃至摄像机的镜头瞬间被吸引了过去。

　　这是一份合同。一份由署名美国矮脚鸡出版社提供的合同。看得出来，这是一份关于图书出版的合同。

　　因为只能看到第一页，曹依能看到的内容不多。她有心想拿过那本合同好好翻看一下。然而刚刚和陈学谦闹得不欢而散的她，实在没这个面皮。尤其是在摄像机下。

　　于是她只能频频偷瞄陈学谦不断翻动的那份合同。然而除了看出那是一份纯英文般的合同。其他的她根本看不出有用的内容。

　　倒是摄像机的镜头捕捉到了一些画面。一时间整个录制现场都有些诡异的安静。

　　此时台下众人反应不一，有人在想：“这两个洋鬼子是那小子花钱雇来的吧”

　　只是听着陈学谦口中流利无比的英文，他还是没敢把这话公开的说出来。

　　也有媒体的记者兴奋的想道：“大新闻啊，世纪风节目录制现场横生变故，两名外国友人意外闯入，神秘少年，到底身份为何，他又和两名外国友人有何牵连”

　　这个新闻绝对可以引来大量的关注，加上之前这个少年对天才作家名属何人的一系列辩驳。今天这趟采访真的是来对了。

　　此时现场众人大多都已经醒过神来，面前这个少年恐怕才是货真价实的文学天才这场显得有些匪夷所思的冒名案，此时想来都有些难以理解。

　　这世界上居然有这种疯子，脑残，连冒名这种事都干得出来，而且还是如此明目张胆的做出这种事情。

　　这人不是白痴，白痴钻不了这种空子，但对方肯定是疯子为了出名完全疯魔了。

　　就在现场众人反应不一间，陈学谦终于和杰克两人研究完合同条约。

　　过程中，所有人都惊奇的看着，一个中国少年坐在椅子上，两个外国人则像是手下一样站在他边上。

　　这个画面不知被多少镜头拍了下来。这个场景对于一个极度缺乏自信心，极度渴望国际尊重的民族而言，绝对能掀起一股无比狂躁的舆论狂潮。

　　而这一切的源头就是那么坐着的十四岁少年。这一刻之前怀疑过他的人，都在心中纷纷改变立场。

　　没去在意现场众人的反应，陈学谦直接翻开了中文版合同。与英文版一一对照，这一次杰克和芬妮都不在说话，现场只剩下陈学谦翻合同的声音。

　　曹依却一下看出了机会，她站起身，举起桌上的话筒，伸到杰克面前。

　　“这位先生，能问一下你的职业以及和陈学谦同学是什么关系么”

　　杰克一脸迷糊的看着她，无奈的耸耸肩。示意他听不懂中文。

　　曹依一时间有些着急，只是她的英文并不是很好，虽然能进行一些日常对话，可是想要对杰克进行采访却是无能为力，她急忙又看向一旁的芬妮。

　　只是芬妮同样给了她一个爱莫能助的表情。

　　曹依一时心急如焚，她感觉自己可能要眼睁睁的看着一个绝佳的新闻从她眼前飞走了。

　　这时一个有如天籁的声音响起。

　　“杰克，这位女士想问你的身份以及和sa的关系。”一直安静的坐在一旁的白飞飞帮曹依翻译了一句。

　　杰克这下顿时懂了。急忙对着摄像机说道：“我叫杰克，这位是我的同事芬妮”说着他指了指一旁的芬妮。外国人对上电视总有着别样的痴迷。

　　“我们都工作于美国矮脚鸡出版社，我是一名编辑，我的同事则是一名律师。我们此前接到了sa的小说投稿，我们出版社对这本书非常看好，所以公司让我们飞来中国，和sa见面，谢天谢地，一切顺利我爱sa。”

　　白飞飞一句句帮着杰克进行翻译。一时间镜头里，曹依的风采完全被白飞飞盖住。几乎所有人都在心里狂喊：“这才是女神，这才是美貌与智慧并存啊”

　　曹依勉强保持着自己的风度，站在一旁，静静的听着杰克的发言。

　　当杰克的话音完毕，现场再一次炸了锅。

十四岁在美国出版小说这个少年还是人么　　原来这个十四岁的少年天才，不仅写了一本畅销日本的小说，还被美国出版社看中。

　　现场众人脑子同时纷乱，无数的疑问涌上他们心头。

这一次是不是又是别人翻译的呢这本书是不是之前在日本出版的那本呢　　曹依同样也有着这样的疑问。这一次她索性不再问杰克，转而开始采访静静站在一旁的白飞飞。

　　“这位小姐，请问你叫什么名字，和陈学谦同学又是什么关系呢”曹依在白飞飞面前忍不住就秉着气，努力让自己的形象保持在最好。

　　白飞飞笑了笑：“刚刚你们不是听到了，有人帮他把小说翻译成了日文。那就是我咯”

　　这一下底下众人再次呆住。

感情这位也是牛人啊翻译这种事可不是随随便便哪个人就能做的　　曹依也被震了一下，但主持人的素养让她很快回过神来。

　　“那么请问，陈学谦同学和美国出版社签的这本书，是不是之前在日本出版的那本呢是不是也是由人翻译成英文的呢”

　　白飞飞闻言继续保持微笑：“首先，你口中的美国出版社，其实是美国业界最大的一家出版社。其次，他们签得书，并不是别人翻译的，相信你也听出来了，学谦的英语水平是绝对水准线以上的。杰克对他的评价是，比大部分美国人更像美国人最后，这本书是不是之前那本，说实话，连我都没机会看过这本书。不过相信很快就会在美国出版发售了，你们到时自己买来看吧。不过说实话，美国人和日本人的阅读爱好相差很大，所以我不认为会是同一本书。”

　　白飞飞的回答完，曹依一时有些回不过神来。这里面的内容太丰富了。让人一时有些消化不了。

　　半晌，曹依才再次发问：“既然陈学谦同学是春物的作者，为什么他之前一直不曾露面”

　　白飞飞闻言嘴角泛起了一抹笑意：“之前是因为他不想自己的生活受打扰，不过没想到会遇到这样一件荒唐可笑的事情，所以近期他将出访日本，与小学馆联合进行一次公开采访，到时一切疑问都会得到一一解答。”

　　那边陈学谦完全没想到，自己这就被一下子支出国去了。

只见他蓦然从合同里抬头，一脸吃惊的看着白飞飞，不带这么玩人的，去日本为什么我自己不知道